maandag 3 april 2017

Toen ik 5 jaar was...


When I was 5 years old, 
my mother always told me that happiness was the key to life. 
When I went to school, 
they asked me what I wanted to be when I grew up. 
I wrote down ‘happy’. 
They told me I didn’t understand the assignment, 
and I told them they didn’t understand life.


Toen ik 5 jaar was,
vertelde mijn moeder me altijd dat het geluk de sleutel was tot dit leven.
Toen ik naar school ging,
vroegen ze me wat ik later wilde worden
Ik schreef 'gelukkig'.
Ze vertelden me dat ik de opdracht niet begrepen had,

en ik vertelde hen dat zij het leven niet begrepen.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten